Bienvenido a nuestro sitio web. Si continúa navegando y utilizando este sitio web, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes términos y condiciones de uso, que junto con nuestra política de privacidad gobiernan la relación entre Traducciones Pty y usted. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos y condiciones, por favor no utilice nuestro sitio web.
Traducciones Pty o «nosotros» se refiere al titular del sitio web cuyo domicilio social se encuentra en la Ciudad de Panamá. El término «usted» se refiere al usuario o visitante de nuestro sitio web.
El uso de este sitio web está sujeto a las siguientes condiciones de uso:
Esta página web utiliza cookies para controlar las preferencias de navegación. Si se permite el uso de cookies, la siguiente información personal puede ser almacenada por nosotros para su uso por parte de terceros: dirección IP, la localización, momento de la entrada, y varias otras herramientas analíticas utilizadas exclusivamente para controlar el uso y el tráfico web.
Ni nosotros ni ningún tercero ofrece una total garantía en cuanto a la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o idoneidad de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito en particular. Usted reconoce que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes o errores y expreso excluimos la responsabilidad por cualquier inexactitud o errores en la máxima medida permitida por la ley.
El uso de cualquier información o materiales contenidos en este sitio web está totalmente bajo su propio riesgo, para lo cual no nos hacemos responsables. Será su propia responsabilidad asegurar que cualquier producto, servicio o información disponible a través de este sitio Web se ajuste a sus necesidades específicas.
Este sitio web contiene material que es propiedad de o licenciado a nosotros. Este material incluye, pero no se limita a, el diseño, presentación, aspecto, apariencia y gráficos. La reproducción está prohibida salvo de conformidad con la nota de copyright, que forma parte de estos términos y condiciones.
Todas las marcas reproducidas en esta página web, que no son propiedad de, o con licencia para el operador, son reconocidas en el sitio web.
El uso no autorizado de este sitio web puede dar lugar a una reclamación por daños y perjuicios y/o constituir un delito penal.
De vez en cuando, este sitio también puede incluir enlaces a otros sitios web. Estos enlaces son proporcionados para su conveniencia para proporcionar más información. Esto no significa que avalamos el sitio web(s). No tenemos ninguna responsabilidad sobre el contenido del sitio web vinculado (s).
El uso de este sitio web y cualquier disputa que surja de ese uso de la página web está sujeto a las leyes de Panamá.
POLÍTICA DE CANCELACIÓN Y RESERVA DE SERVICIOS
Eventos (Alquiler de Equipo)
Para reservar la fecha de su evento, el cliente debe proceder con el pago del 50% del precio total. Esto asegura la fecha y el equipo solicitado, y nos permite a nosotros como empresa cubrir varios gastos previos y organizacionales. El cliente debe proceder con el pago del 50% restante un mínimo de 24 horas previas al día del evento.
Cancelación:
Es importante que antes de reservar una fecha usted como cliente tenga en cuenta que al momento de hacer la reserva comenzamos inmediatamente a prepararnos para su evento y con ello incurrimos en varios gastos, por lo que tenemos una política de cobros sobre el depósito realizado en dicho caso de cancelación injustificada de parte del cliente:
3 semanas antes del evento – 20% del depósito
2 semanas antes – 40% del depósito
1 semana antes – 60% del depósito
48 horas antes – 100% del depósito
Cambio de fecha
Para realizar un cambio de fecha del evento programado, se debe realizar aviso con 1 (una) semana de anticipación para que no apliquen cargos a la modificación.
En caso de que el cambio se realice antes de 72 horas previas al evento se aplicará una penalidad del 60% del valor del depósito.
En caso de que el cambio se realice durante las 72 horas previas al evento se aplicará una penalidad del 100% del valor del depósito.